The new feature of [on hold] instead of [close] is great, but maybe it's not fully implemented yet. As of now, we put questions on hold to encourage editing, but when the question should be nominated for not being on hold, we call it reopen. Is there a specific reason for this or is it just a labeling mistake?
Reference question: What is the purpose and origin of in-page navigation